The portuguese special operation units - the Destacamento de Acções Especiais from the marines and the Centro de Tropas de Operações Especiais of the portuguese Army, located in Lamego - made a joint exercise with spanish forces last May. The exercise, called Viriato 07, envolved the training of reconnaissance and anti-terrorist technics.
O Centro de Tropas de Operações Especiais, (em Lamego), unidade pertencente à
Brigada de Reacção Rápida, (Brig RR) vai realizar na região de Lamego, no período de 23 de Maio a 01 de Junho de 2007, o Exercício de Operações Especiais “VIRIATO 07”.
Participam neste Exercício as Forças de Operações Especiais (FOE) do Exército Português, o Destacamento de Acções Especiais da Marinha de Guerra Portuguesa, Forças de Operações Especiais do Exército Espanhol e meios aéreos da Força Aérea Portuguesa.
O Exercício VIRIATO 07 tem como finalidade principal, aperfeiçoar a prontidão e eficácia de um Grupo Tarefa (TG) das FOE no planeamento e conduta de missões de Reconhecimento Especial, Acção Directa e Assistência Militar, no âmbito de uma Operação de Resposta a Crise (CRO) inserida na luta contra o terrorismo, exercitar o emprego de procedimentos de planeamento operacional em vigor na NATO e promover o intercâmbio entre FOE nacionais e estrangeiras.
The Brigada de Intervenção (Intervention Brigade, a medium brigade) has conducted its anual exercise, the Dragão 07, in the north of Portugal. Spanish para-troops have also participated on the exercise. The Brigada de Intervenção is going to receive, starting September 2007, 240 new Pandur II armoured vehicles (produced in Portugal by Fabrequipa) and there is an option for more 33 vehicles armed with a 105mm gun (a prototype will be tested in November 2007).
A member of the elite unit Destacamento de Acções Especiais of the portuguese marines.
The Centro de Tropas Comandos (an unit of assault troops, commandos) conducted an exercise in Dornes (Ferreira do Zêzere) in the end of May. It served for training the rescue of non combatents, a situation similar to the one that the portuguese troops found in Guiné-Bissau in 1998.
O Centro de Tropas Comandos, vai realizar, na região de Dornes – Ferreira do Zêzere, no período de 22 a 24 de Maio de 2007, um exercício, com a designação “ESTIO 071”.
Este exercício terá como objectivo testar e avaliar a 1ª Companhia de Comandos no desempenho de uma missão de “Evacuação de Não-Combatentes (NEO), contando com a colaboração das autoridades locais (GNR e Bombeiros Voluntários).
Neste exercício, para além da Companhia de Comandos serão envolvidos cerca de 50 alunos da escola EB 2,3/S Pedro Ferreiro, de Ferreira do Zêzere, sendo criado um cenário em que os alunos simularão os civis a evacuar de um país fictício em crise.
Pedro Monteiro
No comments:
Post a Comment